English Version

Click here to view Pro Forma P&L and Balance Sheet


新浪網公佈2002財年第二季度財務報告
本季度淨虧損試算額較上一季度減少了 22% , 運營現金流量接近收支平衡


【北京/加州SUNNYVALE 2002年2月7日訊】全球華人社群中執領導地位的網際網路媒體公司新浪網 (SINA.com) (Nasdaq: SINA),今日公佈了截至2001年12月31日的2002財年第二財政季度財務報告。

焦點事項

  • 本季度淨虧損試算總額較上一季度減少了22%,較2001財年第二季度則減少了54%。
  • 本季度運營所用現金支出自上一季度的450萬美元減少至 10萬美元。
  • 自電子商務與收費服務所產生的的營收較上一季度增長了121%,較去年同一時期則增長了438%。
  • 截至2001年12月31日為止的2002財年第二季度,淨營收額總計680萬美元,較上一季度成長了12% 。根據美國通用會計原則(GAPP) ,本季度淨虧損總額為490萬美元,較上一季度的530萬美元減少了8%,相較於上一財年同一時期的890萬美元則減少了45%。本季度每股淨虧損為0.11美元,較上一季度的0.13美元,以及上一財年同一時期的0.22美元均有不同程度的改善。

    不包括針對無形資產及與股票期權相關的報酬所攤提的非現金費用,另不含資本投資的虧損,截至2001年12月31日為止的本季度淨虧損試算額總計230 萬美元,較上一季度的290萬美元減少了22%,相較於上一財年同一時期的490萬美元則減少了54%,本季度每股淨虧損試算額為0.05美元,上一季度每股淨虧損則為0.07美元,至於上一財年同一時期每股淨虧損則為0.12美元。

    在截至2001年12月31日為止的6個月時期,淨營收額總計為1280萬美元,上一財年同一時期則為1480萬美元。根據美國通用會計原則(GAPP) ,截至2001年12月31日為止的6個月時期,淨虧損總額為1020萬美元,較上一財年同一時期的1910萬美元減少了47% 。

    不包括針對無形資產及與股票期權相關的報酬所攤提的非現金費用,另不含資本投資的虧損,截至2001年12月31日為止的6個月時期淨虧損試算總額為510萬美元,較上一財年同一時期的1040萬美元減少了51%。

    截至2001年12月31日為止,新浪網的現金與短期投資餘額為9600萬美元,較上一季度減少了110萬美元。在本季度中,新浪網運營現金流量接近收支平衡。自上一季度的450萬現金支出降至本季度的10萬美元。

    本季度新浪網自其包括電子郵件、無線短信、在線分類廣告以及針對企業用戶提供技術服務等收費服務中享受了豐盛的回收。其自電子商務與付費服務產生的營收較上一季度成長了121%,目前已佔其全部營收的20%。

    新浪網首席執行長茅道林表示:「在當前全球經濟低迷之際,我們對於新浪網能透過增加營收卻能同時減少運營成本來持續公司運營效率的改善,感到非常高興。 在本季,新浪網除在其在線媒體廣告市場中保持其領導地位以外,同時在其非廣告性業務層面亦有顯著成長。」「未來新浪網將繼續透過其網絡技術、在線媒體廣告及電信增值此三項核心業務,使其營收更加多源化。」

    2002財年第二季度電話會議的在線實況轉播預定於香港時間2002年2月7日早上9點 (即美國西岸太平洋時間2002年2月6日下五點)於www.sina.com/corp/invest 播放。


    新浪網簡介

    新浪網是一家服務於全球華人社群居領導地位的中文媒體與網路服務公司,提供線上新聞、娛樂、社群及商務服務。新浪網是全球最多人口族群的最受歡迎網站。新浪網是由位於中國大陸、香港、台灣和北美的四個本地化網站組成的中文網路,各地員工分別負責當地網站每日的內容製作和更新。

    欲了解更多有關新浪網的資訊,可訪問該公司網站,網址為︰http://www.sina.com/corp/,以及公司其他地區網站︰http://www.sina.com, http://www.sina.com.cn, http://www.sina.com.hkhttp://www.sina.com.tw


    有關前瞻性陳述的警告聲明

    本新聞發佈稿的內容包括前瞻性的陳述。本公司並會在向美國証券交易委員會提交的10-K、10-Q與8-K等表格、向股東所提交的年度報告、對股東所為有關投票事項的陳述、就募股所為的書面陳述與公開說明書、 對外所發的新聞稿、以及其他由本公司經理人、董事與職員向第三人所為的書面及口頭陳述中,作出書面或口頭的前瞻性陳述。除本文包含的歷史資料外,本新聞發佈稿的內容包含我們對公司未來發展的信念與期待有關的陳述,此等陳述均屬於前瞻性陳述。該前瞻性陳述係基於公司當前計畫、評估與預期而為的陳述。因此,請不要對其作過度不當的信賴。

    前瞻性陳述涉及風險及不確定因素,可能會造成實際結果與相關前瞻性陳述有重大出入。潛在的風險及不確定因素包括但不限於︰新浪網過去及未來的虧損、運營時間有限、中華人民共和國產業政策的不確定、各季度運營結果可能出現上下波動、以及我們仰賴廣告銷售作為重要營收來源的事實。

    更多有關上述及其他風險的資訊收錄於新浪網募股公開說明書中,以及其他向美國証券交易委員會送交的10-K、10-Q與其他文件中。


    聯繫方式
    Grace Lee, Investor Relations Manager
    新浪網
    (408) 548-0000
    investor-relations@staff.sina.com

    茅道林,首席執行官
    新浪網
    (408) 548-0000


     

    | Back to Press Release
    SINA.com.hk HomePage